パートナーが長年苦労していた翻訳本が完成し、
昨日我が家にも届けられました。
とにかく、著者の言葉を読み解くのが半端なく大変だったようで・・・
そのストレスは相当なものでしたが、
無事形になり、家族も安堵しております。
翻訳は大変でしたが、本の内容は素晴らしいそうですから、
音楽を愛する方々には、是非とも書店等でお手に取っていただきたい。
・・・とても分厚い！
これはクリックポスト便では送れない大きさだわ。
目次はこんな感じ。
・・・私にはちんぷんかんぷんですが＾＾；
家族として、あとがきだけはちゃんと読んでおこう・・・。
実際に販売されるのは10日ほど先で、
ただいまアマゾンなどで予約受付中とのことですよ。
